Yes, you will need to have an account with each ad network which you use with Tapdaq's mediation.
Each ad network will provide you with a set of IDs/keys which need to be added to to the Tapdaq dashboard. These IDs/keys ensure ad serving is possible, and that reporting data is delivered accurately to the Tapdaq performance pages.